written by

Junio 11, 2016

Para esos días en los que no tienes nada que ponerte, nos pasa a todas, aunque tengamos el armario lleno de ropa e incluso ropa sin estrenar siempre tenemos esa frase maldita: “no tengo nada que ponerme”, ¿a quien no le ha pasado alguna vez?

Pues para esos días en los que todo nos queda mal, en los que nos bloqueamos y miramos el armario sin ver nada que ponernos yo os propongo un sencillo outfit que casi siempre resuelve ese problema. En el outfit of the day de hoy os propongo unos boyfriend jeans y una camiseta básica blanca, es un outfit sencillo y cómodo, que resuelve casi todos los quebraderos de cabeza. Y si lo que te pasa es que no tienes nada que ponerte para un outfit de noche, cambia las botas por unas sandalias negras de tacón y la camiseta básica blanca por un body lencero de encaje o un top de seda. A veces algo tan simple como un par de vaqueros pueden resolverte varios outfits y no hace falta que sean unos pitillo super ceñidos, cualquiera con los que te sientas cómoda son aceptables!

Espero que os haya gustado el post de hoy y no olvidéis dejarme vuestras ideas o comentarios 🙂

For those days when you have nothing to wear, it happens to us all, even if we have a closet full of clothes and even clothes unworn, always have that damn phrase: “I have nothing to wear”, whom he has not passed ever?

As for those days when everything is wrong us, where we block the closet and look without seeing anything that I propose I get an outfit simple that almost always solves that problem. In the outfit of the day of today,i propose a pair of boyfriend jeans and a white tshirt, is a simple and comfortable outfit, which solves almost all headaches. And what happens if you don´t have anything to wear for evening outfit, change the boots for black sandals and white basic shirt for body lace lingerie or silk top. Sometimes something as simple as a pair of jeans can work out several outfits and don´t need to be a super-tight skinny, anyone with whom you feel comfortable are acceptable!

I hope you liked the post of today and don´t forget to leave me your ideas or comments 🙂

I was wearing: tshirt of Glue Store, jeans of Levis, scarf of H&M,bomber of Mango, boots of Forever21 and bag of Topshop.

written by

Junio 3, 2016

Como ya he dicho en otros post para mi no hay nada más cómodo que una simple camiseta básica, (a basic t-shirt), por ejemplo en estas fotos podéis ver como algo tan simple como una camiseta gris puede crear un look super casual y favorecedor. Espero que os guste!!

As I said in another post for me there is nothing more comfortable than a simple basic shirt , for example, in these pictures you can see how something as simple as a gray shirt can create a super casual look and becoming. I hope you like it!!

IMG_20160527_151543

I was wearing: tshirt and pants of Zara, boots of Forever 21, bag of Topshop and bomber of Mango.

written by

Mayo 19, 2016

Aunque no lo parezca por estas fotos, aquí en Sydney es otoño, están empezando a caerse las hojas de los árboles, los días son mucho mas cortos, a las cinco de la tarde ya es de noche y el tiempo está cambiando, por las mañanas y por las tardes empieza a refrescar, se supone que en un mes empieza el invierno, este es mi primer invierno aquí así que aun no se como es de frío..

Estas preciosas fotos de Coogee, una de las mil playas que hay aquí en Sydney, como veis tiene muchísimo encanto y se respira paz y tranquilidad por cada calle, un lugar precioso..

Se me hace raro hablar del otoño cuando en Europa la gente está ya casi en pleno verano, supongo que todas las revistas están ya con sus números especiales de verano, en que invertir este verano, que se va a llevar, operación bikini… y sin embargo aquí es totalmente al contrario, los parques están llenos de hojas caídas, empieza a refrescar y en las tiendas solo se ve ropa de invierno, ¿que raro verdad?

Lo cierto es que aunque todo vaya al revés y haya cosas que aun no entienda, esta ciudad cada vez me tiene mas enamorada, cuantas mas cosas conozco de este lugar mas me gusta. Sydney tiene infinitos lugares como esta playa que son auténticos paraísos y lo mejor de todo es que todo el mundo puede disfrutar de ellos a tan solo unos en autobús.

Como veis mi estilo ya cada vez se amolda mas a este clima, en el look de hoy llevo una mezcla de estaciones, ya que aquí como os he dicho en varias ocasiones con el clima nunca se sabe, lo mejor es ir cómoda, no muy abrigada pero siempre con una chaqueta en el bolso!

Though not enough for these pictures, here in Sydney it is autumn, are beginning to fall off the leaves of the trees, the days are much shorter, at five in the afternoon it is night and the weather is changing, in the morning and afternoon starts to do cool, it is assumed that in a month starts the winter, this is my first winter here so as not be..

These beautiful photos have been taken in Coogee, one of the thousand beaches that are here in Sydney, as you see has a lot of charm and peace, a beautiful place ..

It’s strange talk about autumn when in Europe fall the people are already almost in the summer, I guess all the magazines are already with their special numbers summer, to invest this summer, which is going to take, operation bikini … and yet here it is completely the opossite, the parks are full of fallen leaves, begins to cool and in the stores are the  winter clothes, rare not?

The truth is that even if everything goes backwards and there are some things that i still don´t understand, this city has ever love me more,that more things i  know about this place, more I like it. Sydney has infinite places like this beach that are authentic havens and best of all is that everyone can enjoy them just a few bus.

As you can see my style every time it conforms more to this climate, today i was wearing a mix of stations becouse here the weather is crazy, always you need wearing comfortable clothes and  a warm jacket in the bag!

I was wearing: dress of Zara, sweater of Carolina Herrera, flip flops of Havaianas, glasses os Mango and backpack of H&M.

written by

Mayo 13, 2016

En el look of the day de hoy os voy a hablar sobre mis nuevos Levi´s, ya llevaba tiempo buscando unos short Levi´s clásicos que sentasen super bien y por fin los he encontrado. Ahora estoy descubriendo diferentes zonas de Sydney, zonas donde el shopping es mas vintage y original. Por ejemplo estos Levi´s me los compré en una tienda alejada de la típica zona comercial, llamada MISS BROWN – Vintage Clothing, que está en la calle Crown Street, justo donde vivo. Estos son unos Levi´s 553 que como veis sientan fenomenal, me encanta el estilo de los Levi´s, siempre me han gustado mucho, aunque lo que mas me encanta es encontrar algún modelo retro o vintage de alguna temporada pasada y que puedes llevar ahora, esto no pasa con todas las marcas, sin embargo Levi´s es lo que tiene, puedes coger los Levi´s de tu hermana mayor y ponértelos ahora como si tal cosa..

Para las que no lo sabéis, Levi´s es una empresa estadounidense que fue fundada en San Francisco (California) con el único propósito de fabricar prendas de ropa resistibles para los mineros de aquella época. En 1873 patentaron su marca como Levi Strauss & Co por inventar lo que hoy conocemos como los pantalones vaqueros.

En el próximo post os enseñaré mas cosas que me compré en mi recorrido por las zonas mas vintage de Sydney. Lo cierto es que este puede que sea mi secreto a la hora de vestir, combinar prendas únicas de marcas quizás no tan conocidas o prendas retro con marcas comerciales como zara o H&M, me encanta esa combinación y quizás para rematar el look darle un toque sofisticado con un bolso super cool, algo como un Loewe o un Luis Vuitton.

In the look of the day today I will talk about my new Levi’s, i had been long been time looking for a classic Levi’s short and finally I have found. Now I’m discovering different areas of Sydney, areas where shopping is more vintage and original. For example these Levi’s I bought them in a remote store who it isn´t in the typical commercial area, called MISS BROWN – Vintage Clothing, which is on the Crown Street, right where I live. These are a Levi’s 553 as you see feel great, I love the style of Levi´s, i have always liked it, but what I love most is to find some retro or vintage model of some past season and you can take now, this does not happen with all brands, however Levi’s what you have, you can take the Levi’s your older sister and wear them now as if such a thing ..

For which you don´t know, Levi´s is an American company that was founded in San Francisco (California) for the sole purpose of manufacturing garments resistible Clothes for miners at that time. In 1873 they patented his mark as Levi Strauss & Co. for inventing what we now know as jeans.

In the next post I will teach you more things that I bought on my tour of the vintage more areas of Sydney. The truth is that maybe this is my secret for dressing, combine unique garments perhaps not as well-known brands or retro clothing with commercial brands such as Zara and H & M, I love this combination and perhaps to finish off the look give a sophisticated touch a super cool bag, something like a Loewe or Luis Vuitton.

I was wearing: Levi´s jeans, boots of Asos, shirt and scarf of H&M and bag of Topshop.

written by

Mayo 8, 2016

Es curioso como cambian las cosas, recuerdo que hace unos años la camisa blanca me parecía aburrida, seria e incluso la odiaba, no se porque la verdad, supongo que me cansé de llevarla de uniforme cuando trabajaba en el sector retail, no lo se…,¿ pero que ha cambiado en mi para que ahora crea todo lo contrario?, ¿será la edad?, ¿la madurez?, ¿o que simplemente he aprendido a valorar más los básicos y he madurado en lo que a moda se refiere?

No se cual es la razón ni cual era la razón en el pasado para no amar esta prenda sin la cual ahora no podría vivir. Creo que la camisa blanca es una de esas prendas que todas debemos incluir en nuestro fondo de armario, en cualquiera de sus formas, por ejemplo yo tengo unos 5 o 6 de diferentes formas: una clásica y mas formal, otra mas tipo blusa y otra más retro como esta que veis en las fotos, al más puro estilo Boyfriend. Creo que esta camisa te la puedes poner de mil formas, a parte de como la llevo yo también quedaría genial con unos jeans, unos leggins de cuero y un cinturón a la cintura…, las posibilidades son infinitas.

Estaréis de acuerdo conmigo en que la camisa blanca se ha convertido en un básico infalible, elegante y atemporal. Y como siempre dice Carolina Herrera, siempre que no sepas lo que ponerte, elige una camisa.

It’s funny how things change, I remember a few years ago the white shirt seemed boring, serious and even hated, i don´t now because the truth, I guess I got tired of carrying uniform when i worked in the retail sector, I don´t know. .., but what has changed in me so that now i think just the opposite ?, will be the age ?, maturity ?, or simply have learned to value more basic and have matured as far as fashion mean?

I don´t now which it is the reason or that was the reason in the past to not love this garment without which now couldn´t live. I think that the white shirt is one of those items that we should all include in our closet, in any form, for example I have about 5 or 6 different ways: a classic and more formal, another more blouse type and other more retro, like this you see in the photos, this is the Boyfriend style. I think that this shirt you can put a thousand ways, to take part as I also look great with jeans, leather leggings and a belt at the waist … the possibilities are endless.

You will agree with me that the white shirt has become an unfailing, elegant and timeless basics. And as always says Carolina Herrera, if you don´t know what to wear, choose a shirt.

I was wearing: shirt of H&M, boots of Forever21, bag and necklace of Topshop.