written by

Agosto 14, 2017

Diary (10)… , vale, creo que después de haber visto una temporada entera de Sex and the city y haberme comido como un kilo de bombones de chocolate estoy lista para escribir!

Me estaba autopreguntando sobre el por qué a la gente le incomodan ciertas cosas, por ejemplo, ¿por qué a la gente le incomoda simplemente decir la verdad?, ¿o hablar sobre las cosas que hacemos diariamente con la misma naturalidad que de las cosas que sentimos?, ¿por qué tendemos a juzgar?

Lo cierto es que si hablamos de juzgar quizzás todos debamos de preguntarnos sobre el por qué lo hacemos, ya que todos lo hacemos, yo misma el otro día me avergonzé de mi misma, fio a una sesión de fotos para una marca de bikinis Australiana, el caso es que eramos cinco chicas, cada una de un país y haciamos un equipo muy divertido. He de reconocer que lo primero que hize fue juzgar en particular a una de las chicas y lo peror de todo es que los mismos que juzgamos a otros nos juzgamos a nosotros mismos, y yo me pregunto ¿está esto en nuestra naturaleza humana?, ¿o es un mal vicio que todos hemos adquirido o copiado de otros? y de ser así, ¿dónde está el límite y cuando saber cuando parar?

Diary (9)…

Diary (10)…, Okay, I think after having seen a whole season of Sex and the city and having eaten like a kilo of chocolate pralines I’m ready to write!

I was wondering about why people bother about certain things, for example, why do people bother to simply tell the truth? Or talk about the things we do daily with the same naturalness as the things that we feel, why do we tend to judge?

The truth is that if we talk about judging maybe we should all ask ourselves why we do it, since we all do it, the another day I was ashamed of myself, I did a photo shoot for an Australian bikini brand the last week, we were five girls, each from a different country and we made a very fun team. I must admit that the first thing I did was to judge one of the girls in particular and the worst of everything is that we who judge others judge ourselves too, and I wonder, is this in our human nature? Or is it a bad vice that we have all acquired or copied from others? And if so, where is the limit and when to know when to stop?

Diary (9)…

written by

Mayo 11, 2017

Hoy en mi Diary (1)Y ahí estaba yo en medio de aquel especie de discoteca/hotel/bar…., o todo en uno, el sitio era enorme con varias salas, cada una con estilo musical diferente, había house, pop, un concierto en directo, cerveza…, tenía su rollo no lo voy a negar si no fuese porque estaba llendo de australianos borrachos con ganas de hablar, por si ya fuese dificil entender su acento sobrios imaginaros borrachos…

Pero empezemos por el principio, ¿que cómo acabé ahi anoche y por qué?, todo comenzó ayer por la mañana cuando paseaba a mi perro por Bondi, en medio de un parque enorme enfrente de la playa, un precioso y tranquilo parque y sin gente apenas, ahí estaban esas dos chicas tomando el sol en una toalla, sin darme cuenta mi perro acabó lamiéndolas y saltandoles por encima como hace de costubre y casi entablando conversación con ellas antes que yo.

Cuando me quise dar cuenta ahí estabamos las tres, una nacida en Rusia pero residente Española (esa soy yo), otra nacida en Brasil pero Uruguaya de residencia y la última solo Uruguaya, hablando durante dos horas como si fuésemos amigas de toda la vida. ¿No os parece sorprendente el hecho de que puedas entablar una conversación sin más con alguien completamente desconocido y darte cuenta de la cantidad de cosas que teneis en común?

¨La Uruguaya¨ resulta que lleva casi 6 años con su pareja, se siente exactamente en el mismo punto que yo y aquí nos hemos encontrado en un contitente en la otra punta del mundo huyendo de la monotonía e intentando darle sentido a nuestras vidas, ¿que casualidad verdad?

Y aquí me encuentro una vez más en mi terrraza favorita en frente de la playa , con mi portátil y mi taza de té verde intentando asimiliar y darle algun sentido a las cosas que me pasan o quizás las cosas en sí no tengan sentido alguno, quizás solo se trate del sentido que nosotros les queramos dar…

Y volviendo al principio (creo que la resaca de anoche no me deja pensar con claridad).., hahaha, así fué como acabé anoche en el local de moda de los miercoles de Bondi Beach con mis nuevas desconocidas amigas!

 

Today in my Diary (1) ….  And there I was in the middle of that kind of disco/ hotel / bar …., or all in one, the site was huge with several rooms, each with different musical styles , there was house, pop, a live concert, beer …, it was cute if it was not because it was going to drunk Australians wanting to talk, in case it was difficult to understand his accent sober imagine drunk. ..

But let’s start at the beginning, how did I end up there last night and why? It all started yesterday morning when I was walking my dog ​​through Bondi, in the middle of a huge park in front of the beach, a beautiful and quiet park and with no people, there were those two girls sunbathing on a towel, without realizing my dog ​​ended up licking them and skipping them as usual he does and almost engaging in conversation with them before me.

When I wanted to realize there were three, one born in Russia but resident Spanish (that’s me), another born in Brazil but Uruguayan residence and the last only Uruguay, talking for two hours or something as if we were friends of a lifetime. Do not you find it surprising that you can start a conversation with someone completely unknown and realize the number of things you have in common?

¨The Uruguayan¨ turns out that she has been with her partner for almost 6 years, she feels exactly at the same point as me and here we have found ourselves on a bench at the other end of the world fleeing the monotony and trying to make sense of our lives, What a coincidence, right?

And here I am once again in my favorite place in front of the beach, with my laptop and my cup of green tea trying to assimilate and give some meaning to the things that happen to me or maybe things themselves do not make any sense, maybe is just the sense that we want to give them …

And back to the beginning (I think the hangover of the last night does not let me think clearly) .. hahaha, that’s how I ended up last night at the fashionable Wednesday night of Bondi Beach with my new unknown friends!

I apologize for the quality of these photos: – > I was wearing: tshirt of SportsGirl, boots of Mango, jacket of Topshop and skirt of Vintage Shop.

written by

Enero 22, 2017

¿El  matrimonio es realmente  algo con lo que todas soñamos o es la presión de la sociedad lo que hace que lo creamos?. Vale he de reconocer que nunca he creído en el matrimonio, ¿es casarse realmente necesario?, ¿necesario para qué?

El otro charlando con un companero de trabajo me preguntó que si yo no me iba a casar nunca, lo irónico de la conversación fue su manera de preguntarmelo, como si estuviese loca o como si tuviese algún problema psicológico.

¿Qué pasa si no tengo ese gen nupcial?, ¿qué pasa si no me quiero casar?, ¿es casarse un destino oblidado para todas?, ¿o es simplemente algo que nos dicta la sociedad que hagamos?,algo que ya está diseñado así, como cuando acabas los estudios en el colegio el siguiente paso ha de ser ir a la universidad, luego sacarte el carnet de conducir, hecharte una pareja formal, casarte, tener una casa de tu propiedad, un coche y por último por supuesto tener hijos, ¿es esto lo que realmente todas queremos o estamos programados a ello?

Is marriage something that we all dream about or is it the pressure of society that makes us believe it? I must admit that I have never believed in marriage, is marriage really necessary ?, necessary for what?

The other day i was talking with my coworker  and he asked me if I was not going to get married, the irony of the conversation was his way of asking me, as if I were crazy or as if I had some psychological problem.

What happens if I do not have that nuptial gene? What happens if I do not want to get married? Is it marrying an obliterated destiny for all? Or is it simply something that the society dictates that we do?, Something that is already designed for us , like when you finish at school, the next step is to go to college, then get your driver’s license, have a formal partner, then get married, have your own house, a car and finally, of course children, is this what we all really want or are we programmed to do?

 

 

 

 

 

 

 

In this photos i was wearing: sweatshirt of Rip Curl, shoes of Converse and bag of Forever 21.