written by

Agosto 8, 2017

Diary (9)…, No podía esperar más para compartir estas preciosas en mi Diary (9)…, aunque parecen echas por un profesional me las hizo una amiga, ella es de Argentina y es psicóloga, algunos estareis pensando que no me vendría mal tener una amiga psicóloga, ya bueno…, lo cierto es que yo tengo mi propia percepción sobre los psicólogos, ¿sabíais que la mayoria de los psicólogos acuden a otros psicólogos para hablar de sus problemas?, ¿no es eso bastante de locos?, haha

Recuerdo que ese dia decidí quedar con ella casi por casualidad y fue un dia increíble, lo cierto es mi nueva psicóloga me sorprendió y para bien, yo no se si es por que a los psicólogos les gusta mucho hablar o si la clave está mas bien en hacer las preguntas clave y saber escuchar, el caso es que ese dia hable durante horas y horas como nunca.

Ayer hablando con mi novio, ya sabeis las típicas conversaciones entre risas que van medio en broma medio en serio…, salió el tema de que pasaria si tuviésemos que volver a casa y con volver a casa nos referíamos el abandonar Australia y regresar a lo que cada uno consideramos nuestra casa, entre bromas el me dijo que qué es lo pensaba hacer yo porque lo cierto es que uno de los precios que tienes que pagar cuando decides moverte tanto es que llega un momento que si te planteases regresar, ¿a dónde lo harías?, ¿cual de ellos consideras tu hogar?,¿o es que ninguno lo es?

Lo cierto es que es cierto que no tengo eso a lo que muchos llaman “hogar”, ni tengo bienes ni pertenencias (solo ropa, zapatos y bolsos repartidos por el mundo), tampoco tengo un coche, ni una casa, ni una hipoteca que pagar, ni una familia a la que dar explicaciones, o unos hijos a los que mantener, lo cierto es que tengo algo que para mi es mucho mas valioso que nada en el mundo y que en cierto sentido siempre he querido tener y es “libertad”.

“Libertad” para hacer lo que quiera cuando quiera y donde quiera, libertad de elegir donde vivir, libertad de poder levantarme cada manana y poder meterme en el mar, o correr por la playa, o simplemente no hacer nada, pensar en mi, hacer yoga…, hacer básicamente lo que se me ocurra, creo que eso es lo mas valioso que tengo y que muchos seguro quieren tener, soy feliz por poder decir que lo tengo y no me averguenza reconocer que la vida así es un poco adictiva y que una vez que lo consigues no lo quieres dejar escapar!

¿Querré algún día volver a la vida convencional o lo que muchos llaman ¨normal¨?

Diary (9) …, I could not wait to share these amazing pics in my Diary (9) … although they seem to be done by a professional, they were made for  a friend, she is from Argentina and she is a psychologist, some of you are thinking It would not hurt to have a friend psychologist, and well …, the truth is that I have my own perception about psychologists, did you know that most psychologists go to other psychologists to talk about their problems? That crazy enough ?, haha

I remember that this day I decided to stay with her almost by chance and it was an incredible day, the truth is my new psychologist surprised me and for good, I do not know if it is because psychologists like to talk or if the key is In asking the key questions and knowing how to listen, the fact is that that day speaks for hours and hours like never before.

Yesterday talking with my boyfriend, you know the typical conversations between laughs that are half joking half seriously …, came the subject of what would happen if we had to go back to home and with return home we were referring to leave Australia and return to what we each consider our house, between jokes he told me what it was I thought to do because the truth is that one of the prices you have to pay when you decide to move so much is that a time comes that if you plan to return, Where would you do it? Which of them do you consider your home? Or is none of them?

The truth is that it is true that I do not have what many call “home”, I do not have goods or belongings (only clothes, shoes and handbags scattered around the world), I do not have a car, a house, or a mortgage that pay, nor a family to give explanations, or children to keep, the truth is that I have something that for me is much more valuable than anything in the world and that in a sense I have always wanted to have and it is “freedom “.

“Freedom” to do what I want whenever and wherever I want, freedom to choose where to live, freedom to get up every morning and be able to get into the sea, or run on the beach, or just do nothing, think of me, do Yoga …, basically doing what I can think of, I think that is the most valuable thing I have and that many sure want to have, I am happy to be able to say that I have it and I am not embarrassed to recognize that life like this is a bit addictive and that once you get it you do not want to miss it!

Will I ever want to return to conventional life or what many call “normal”?

written by

Abril 27, 2017

Llevo unas semanas de locura, entre trabajo, mudanza…etc, lo cierto es que ni siquiera he tenido un momento para sentarme frente al ordenador. lo cierto es que estaba deseando subir este post y compartir con vosotros estas fotos que son super especiales para mi ya que la persona que me las hizo es especial también, me las hizo una amiga con la que he compartido muchisimas cosas aquí y que ya en un mes se vuelve a casa, a Argentina.

Es increible con la facilidad que conoces gente aqui en Australia, la facilidad con la que en seguida conectas con alguien, formas parte de su vida, les dejas entrar en la tuya y la facilidad con la que desaparecen.

Precisamente hoy hablando con ella sobre su regreso a casa me di cuenta de que este lugar ha marcado un antes y un después en mi vida y no sé si algún dia voy a regresar a casa y si lo hago creo que ya nunca nada volverá a ser igual. Hoy ella me preguntaba sumida en una mezcla de miedo y melancolía que es lo que pasará ahora, como regresas a tu vida de antes como si esto nunca hubiera pasado y es que simplemente no puedes.

I’ve been crazy this weeks, between work, moving … etc, the truth is that I have not even had a moment to sit at the computer. The truth is that I wanted to upload this post and share with you these photos that are super special for me because the person who made them is special too, they are made for a friend with whom I shared many things here and that already in a month goes back home, to Argentina.

It’s amazing with the ease you meet people here in Australia, the ease with which you connect with someone, form part of their life, let them enter into yours and the ease with which they disappear.

Just today talking to her about her return home I realized that this place has marked a before and after in my life and I do not know if someday I will return home and if I do I think that nothing will ever be again the same. Today she asked me in a mixture of fear and melancholy that is what will happen now, as you return to your former life as if it never been past and is that you simply can not.

I was wearing: jeans of Levis 501, tshirt of Zara, hat and shoos of H&M.

 


written by

Febrero 11, 2017

Hoy en el transcurso de una entrevista de trabajo, me preguntaron qué es para mi la moda y lo cierto es que son tantas las cosas que quise responder que me quedé unos segundos callada sin saber por dónde empezar ¿Qué es moda para mi?, probablemnete me quedé callada porque la respuesta que quise dar era tan simple que solo se resumía en una palabra: TODO!

Lo cierto es que desde que llegué a Australia ni si quiera he tenido tiempo de pensar en todo aquello por lo que vine aquí. En esta ciudad todo pasa tan rápido que ni si quiera me había dado cuenta que justo acabo de hacer un año viviendo aqui.

Un año alejada de  todo lo que conocía, alejada de amigos y familiares, alejada de la moda…, y si, esto no es Europa, aquí la idea de la moda es totalmente diferente, la gente no sigue las tendencias al pie de la letra, la gente no va corriendo a Zara para ver que hay de nuevo. Lo primero que aquí Zara es carísimo y lo segundo que vivimos en un clima totalmente contrario, cuando en el resto del mundo ahora mismo está siendo invierno, aquí en Australia estamos en la playa a 40 grados, asi que imaginaros lo difícil que es seguir las tendencias desde aquí.

Hay una cosa que llama mucho la atención de la moda Australiana y de la forma de vestir de la gente y es lo relajado que es todo, me explico: aquí la gente simplemente se viste, si está en tendencia o no lo que llevan es secundario, lo primero es la comodidad, la gente simplemente va cómoda y hacen su propia combinación de lo fashion y lo casual.

Volviendo a la respuesta que tuve que dar en esta entrevista, fué algo así como que para mi la moda no es solo ir de compras o leer todas las ediciones de Vogue, para mi es algo más, es mi hobbie y es mi modo de vida, moda es todo, moda es diseño, es arquitectura, es el estilismo o  la personalidad de cada uno…asi que si, para mi es TODO!

Today in the course of a job interview, they asked me what is for me the fashion and the truth is that there are so many things that I wanted to respond that I stayed quiet seconds without knowing for where to start.  What is fashion for me? I probably kept my call because the answer that I wanted to give was so simple that it only came down to one word: EVERYTHING!

The truth is that since I arrived to Australia I had not time to think about everything I came here for. In this city everything happens so fast that I did not even realize that I just did a year  living here.

A year away from everything I knew, away from friends and family, away from fashion …, and yes, this is not Europe, here the idea of ​​fashion is totally different, people do not follow the trends, people are not running to Zara to see what’s new. The first thing is because here Zara is expensive and the second thing is because we live in a totally opposite climate, when in the rest of the world right now it is winter, here in Australia we are on the beach at 40 degrees, so imagine how difficult it is to follow the Trends from here.

There is one thing that calls much my attention to Australian fashion and is the way that the Australian people dress, is very relaxed, I explain: here people simply dress, whether it is in trend or not what they wear is secondary, The first thing is comfort, people simply go comfortable and make their own combination of fashion and casual.

Returning to the answer I had to give in this interview, it was something like that for me the fashion is not just shopping or reading all editions of Vogue, for me is something more, is my hobby and is my way of life , Fashion is everything, fashion is design, it’s architecture, it’s styling, it’s the personality of each … so yes, for me it’s ALL!

 

I was wering for this shoot, black dress of H&M and Loewe bag.