written by

Agosto 21, 2017

Hoy en mi Diary (11)…, Ya no son ni una ni dos, ya son muchas las chicas que veo en un estado de ….como llamarlo para que no suene ofensivo, algo así como un patético estado de arrastramiento.

Hoy me encuentro a un chico borracho en la barra del bar donde trabajo, típico chico solo y borracho que le hablaría a una pared si pudiera (de hecho creo que no solo puede sino que lo hace), y ahí está mi compañera como una quinceañiera babeando por el borracho, minutos después, ahí va mi otra compañera también….

¿Dónde está la magia?, donde está el orgullo?, ¿donde quedó ese “no se qué”?, ¿cuando las chicas empezamos a sentirnos tan poco deseadas y valoradas que tuvimos que rebajarnos a eso?, ¿es mejor esto que nada?, supongo que esto es a lo que algunos llaman …¿miedo a la soledad?, ¿será eso cierto de que es mejor acompañada por cualquiera a estar sola?, ¿o estamos hablando ya no de estar sino de sentirse?

Today in my Diary (11) …, are no just one or two, and there are many girls I see in a state of …. how to call it so that it does not sound offensive, something like a pathetic state of crawl….

Today I find a drunk boy in the bar where I work, typical drunk guy and lonely that would speak to a wall if he could (in fact I think not only can but does), and there is my colleague as a fifteen year old teenager drooling for the drunk, minutes later, there goes my other colleague too ….

Where is the magic ?, I mean,  where is the pride? Where was that “I do not know what?” When the girls began to feel so unwanted and valued that we had to lower that ?, Is this better than nothing ?, I suppose this is what some call … fear of loneliness? Is it true that it is better to be accompanied by anyone to be alone? Or are we talking about not being just feeling?

written by

Abril 19, 2017

El otro dia mi novio me enseñó un video que se está haciendo viral en las redes sociales y el caso es que el video trata precisamente de las redes sociales…,¿irónico no?.

Vivimos en un mundo en el que ya nadie hace nada si no puede subir una ubicación de donde está o una foto. Un ejemplo de algo que salía en el video del que os estoy hablando era como un chico salía de su casa, pasaba por una cafetería y se compraba un batido verde, se hacia una foto, lo probaba y al segundo lo tiraba a la basura porque ni siquiera le gustaba, ¿lo había comprado sólo para hacerse una foto?. Es de locos!!!

¿Estamos condenados a vivir una falsa felicidad?, aqui estoy en una preciosa terraza tomandome mi batido de greens y un delicioso y vegetariano desayuno y con vistas a Bondi Beach, ¿debería de hacerme una foto antes de que se me acabe el batido?, ¿y que pasaría si nadie más lo supiera?, si esto solo se quedase en mi cabeza, algo que simplemente hize para mi misma en una preciosa mañana de miercoles…, ¿hay que dejar constancia de todo lo que hacemos todo el tiempo?

El otro dia estuve en la piscina mas famosa de Bondi, (Bondi Icebergs), miré a mi alrededor y las vistas eran impresionantes, me quedé unos minutos mirando como rompían las olas del mar en la piscina, un espectáculo de la naturaleza, el agua se veía de cuatro azules diferentes que contrastaban con las piedras blancas de la piscina, un sitio realmente precioso. Heché un vistazo a mi alrededor y solo había gente haciéndose fotos, obviamente es un lugar turístico y que merece ser capturado por unas fotos, pero os prometo que hubo gente que ni siquiera se bañó en la piscina ya que solo se hacían fotos, entonces, ¿dónde está el límite?, ¿dónde esta la linea que separa lo real y lo ficticio?, ¿somos realmente felices o pretendemos solo aparentarlo?, ¿estamos destinados a vivir la falsa felicidad?

The other day my boyfriend taught me a video that is becoming viral in social networks and the fact is that the video is about social networks precisely … ironic not ?.

We live in a world where nobody is doing anything if you can not upload a location where you are or a photo. An example of something that came out in the video I’m talking about was how a boy left his house, went through in a coffee and bought a green shake, took a photo, tried it and immediately he threw it in the trash because he did not even like it, had he just bought it to take a picture? It’s insane !!!

Are we doomed to live a false happiness ?, here I am in a beautiful terrace taking my greens shake and a delicious and vegetarian breakfast and overlooking Bondi Beach, should i take a picture before I finish the shake? And what if no one else knew, if this only stayed in my head, something I just did for myself on a beautiful Wednesday morning …,  have we to record everything we do all the time ?

The other day I was in the most famous pool of Bondi, (Bondi Icebergs), I looked around and the views were impressive, I stayed for a few minutes watching as the waves of the sea broke in the pool, a spectacle of nature, water there were four different blues that contrasted with the white stones of the pool, a really beautiful place. I took a look around and there were only people taking photos, obviously it is a tourist place and it deserves to be captured by some photos, but I promise that there were people who did not even bathe in the pool since only photos were taken, Where is the limit? Where is the line that separates the real and the fictitious? Are we really happy or do we pretend to just pretend it? Are we destined to live false happiness?

 

I was wearing: bikini of Topshop.